HelloPolish!HelloPolish! – Polish podcastAll episodes
Kupujemy mieszkanie / A2
Downloads:
Marek i Maja chcą kupić mieszkanie.
- Marek, widziałam wczoraj dwie nowe oferty. Myślę, że możemy obejrzeć
te mieszkania.
- Co to za oferty?
- Jedno mieszkanie jest na Ursynowie, a drugie na Mokotowie. To na Ursynowie jest większe, ma 65 (sześćdziesiąt pięć) metrów, trzy pokoje plus kuchnia i łazienka, drugie piętro. Z balkonem i garażem. To na Mokotowie jest mniejsze, ma 55 (pięćdziesiąt pięć) metrów, też trzy pokoje, kuchnia i łazienka. Jest na trzecim piętrze i ma balkon. Nie ma garażu. Mokotów to dla nas lepsza lokalizacja, bliżej do pracy, ale tam jest drożej.
- Aha. A jaka jest cena za metr?
- Mieszkanie na Ursynowie kosztuje dziewięć tysięcy za metr, a to na Mokotowie dziesięć.
- Rozumiem. Oba mieszkania są do remontu?
- Tak. Musimy policzyć wszystkie koszty i pomyśleć.
- I pójść do banku porozmawiać o kredycie hipotecznym.
- Zaraz zadzwonię, żeby umówić się na oglądanie tych mieszkań. Może w najbliższy weekend?
- Dobry pomysł.
Słownictwo:
Co to za oferty? – potocznie: Jakie to są oferty?
Ursynów – dzielnica Warszawy
Mokotów – dzielnica Warszawy
lokalizacja – miejsce, gdzie znajduje się mieszkanie, lokal albo sklep
oba – dwa, i pierwsze, i drugie
do remontu – do odnowienia
policzyć koszty – skalkulować, ile pieniędzy trzeba zapłacić
kredyt hipoteczny – pieniądze, które pożyczam z banku, żeby kupić mieszkanie
umawiać się (umawiam się, umawiasz się) / umówić się (umówię się, umówisz się) – zorganizować spotkanie
najbliższy – tutaj: ten, który będzie najszybciej
dobry pomysł – dobra myśl, EN a good idea
Teksty z ćwiczeniami. E-book (PDF)
Polskie przypadki – szybki trening (poziom A2/B1). E-book (PDF)
Artykuł Kupujemy mieszkanie / A2 pochodzi z serwisu Hello Polish!.
Episode page ↗