podqast
Min의 한국어 Podcast (Korean Podcast)Korean Language Journey: 민 그리고 금희All episodes

Analyzing a Word EP.8 Untranslatable Korean Emotions: 서운하다 vs 섭섭하다 vs 아쉽다

9 min

In this Korean Podcast Episode, we explore subtle Korean emotion words that don't translate directly into English: 서운하다 (Seo-un-ha-da), 섭섭하다 (Seob-seob-ha-da), and 아쉽다 (Ah-swip-da).

Learn how to express interpersonal hurt versus situational regret with real-life examples and a fun quiz!

📥 FREE PDF TRANSCRIPT

👉 Download Script:
https://patreon.com/Matty_Korean_podcast

🎧 LISTEN ON OTHER PLATFORMS

▶️ Watch on YouTube:https://www.youtube.com/@KoreanPodcast-Min

If you enjoyed this episode, please rate and review the podcast! It helps other Korean learners find us. 🎧✨

📩 Contact: mattykoreanpodcast@gmail.com

DIRECT CHAT WITH MIN (via KakaoTalk)

Confused about Korean food expressions or want Min to personally check your Korean pronunciation & grammar?

👉 https://open.kakao.com/o/sTpMKTHi✨

In 1:1 Chat, you can:

⏰ TIMESTAMPS
00:00 Intro
00:40 You can get a FREE transcript !
01:56 What does '아쉽다' really mean?
03:30 '서운하다' vs '섭섭하다' (Nuance difference)
05:50 Quiz Time! Test your understanding
11:05 Outro & Recap

Episode page ↗
Also about language learning
Every episode about Language learning
More from Min의 한국어 Podcast (Korean Podcast)