每日雙語新聞：台灣搶下兩大棒球賽事主辦權！｜麥當勞蝦堡檢出禁用藥物緊急下架｜台灣無人機輸美將課關稅15%｜中國機器人市占八成卻難賺錢？｜精緻窮成小資族的無奈抵抗｜20260817 by CLN
【3 分鐘填問卷・獲得多益攻略】
正在準備多益考前衝刺？CLN 正在打造一門「多益線上課程」，開賣前想先聽您的需求。邀請您花 3 分鐘，和我們分享您的目標分數與最頭痛的部分，填完即可獲得【多益準備 100 頁全攻略手冊】，30 分鐘掌握多益題型解題攻略，課程上線也會第一時間通知您。
👉 3 分鐘填問卷（8/20 截止）：https://lihi1.me/8UwtY
📌 報名 8/27 免費線上講座《跨文化向上管理：讓跨國主管信任你的英文溝通術》
https://forms.gle/z9tzDPPSgSakLqLt8
📌 免費取得本集逐字稿，一起跟讀練習：https://reurl.cc/lnDajQ
本集節目由【CLN (Corporate Language Network)｜外語服務與培訓領導品牌】製作播出。
《HOT 基礎英文新聞》每日早上八點，用基礎的英文帶你聽懂熱門、商業及趣味新聞！
💡 每天聽《HOT 基礎英文新聞》掌握國內外大小事，每週聊《HOT 用英文聊時事》跟上熱門話題！
不只要聽懂每日新聞，我們還要帶你用英文暢聊各種有趣的時事探討。現在就到各大平台搜尋《HOT 用英文聊時事》，用簡單易懂的英文跟上全球熱門話題，也別忘了留下評價或留言支持我們喔 😊！
製作團隊：Reina Hsu、Kimberly Lin、Coco Tung、Cynthia Pai、Alice Chen、Joy Yuan
——本集新聞選題由 ChatGPT 精選當日熱門主題，僅供英文學習之用，不代表製作團隊立場——
👇 填表單免費訂閱《HOT Monthly Brief》電子報：
👇 一邊看逐字稿一邊聽不是難事，我們在 YouTube 和 Spotify 滿足你的需求：
https://www.youtube.com/@hot.englishnews
※本集節目引用之新聞與圖片來源：今日新聞、今週刊、Reuters、經濟日報、數位時代、TSNA
【本集新聞】
🔹0:00 Intro
🔹0:16 台灣搶下兩大賽事主辦權 中華隊拚奧運添主場優勢
🔹2:10 麥當勞蝦堡開賣一天就下架！驗出禁用抗生素
🔹3:38 川普對進口無人機加徵關稅 台灣產品稅率 15%
🔹5:18 中國機器人市占破八成 低價背後恐賠錢
🔹6:55 享受當下成新選擇？年輕人為何陷入「精緻窮」
🔹8:58 Summary
CLN 英文一對一：https://cln-asia.com/1on1/
CLN 企業英文培訓：https://cln-asia.com/corporate-training/
CLN 免費學習講座：https://reurl.cc/0mpYXM
了解更多 HOT 基礎英文新聞：https://reurl.cc/mklZkj
追蹤 Threads：@hotenglishnews (https://reurl.cc/Q27dxM)
--
Hosting provided by SoundOn
Episode page ↗
