Bite Size CantoneseCeliaAll episodes
EP58 Cantonese Travel Vlog Day 2: Venice to the Dolomites by Train, Bus & Cable Car
It's 6am, still dark, and we've got our backpacks on at the train station. Today it's two trains, a bus and a cable car all the way up to the Dolomites, with a cancelled train, a pink sunrise behind a filthy window, a Bolzano bakery and a bee in the Prosecco along the way. I describe what's happening as we go, so you can follow along just by listening.
🎬 Watch the video version on YouTube or Spotify, with bilingual subtitles. It's great comprehensible input.
📥 This episode's worksheet & takeaway notes → https://bite-size-cantonese.kit.com/f448793d1d
🎁 15 Useful Cantonese Phrases → https://bite-size-cantonese.kit.com/ebeaffd64b
🥟 COMING SOON: Order Dim Sum Like a Local
Join the waiting list → https://bite-size-cantonese.kit.com/84975dd55e
👀 WHO THIS EPISODE IS FOR
Beginner to intermediate learners, heritage learners who understand more than they speak, and anyone who loves travel and real everyday Cantonese.
🎯 WHAT YOU'LL TAKE AWAY
Cantonese for trains, buses, hotels and cable cars, plus how to say "more and more"
Key vocab:
孭住 · me1 zyu6 · carrying (on your back)
月台 · jyut6 toi4 · train platform
取消 · ceoi2 siu1 · to cancel / cancelled
反光 · faan2 gwong1 · glare / reflection
轉車 · zyun3 ce1 · to change trains / buses
越嚟越 · jyut6 lei4 jyut6 · more and more
纜車 · laam6 ce1 · cable car
上斜 · soeng5 ce3 · uphill
親切感 · can1 cit3 gam2 · a warm, familiar feeling
⏱️ TIMESTAMPS
00:00 Day 2: two trains, a bus and a cable car
00:46 6am at the train station
01:28 Our train got cancelled (取消)
01:34 Breakfast and sunrise on the train
02:31 Changing trains (轉車)
03:21 Bolzano bakery stop
04:22 Bus 350 up the mountain
05:03 Hotel check in and room tour
06:42 Off to the cable car (纜車)
07:24 Our own private cable car
08:18 A bee in the Prosecco!
09:37 Walking uphill to the viewpoint (上斜)
09:50 Hearing Cantonese in the mountains (親切感)
10:24 Alpe di Siusi views
10:43 Free worksheet and dim sum news
11:15 Bonus: learning my new camera
📸 Instagram: @BiteSizeCantonese → https://www.instagram.com/bitesizecantonese
📧 bitesizecantonese@gmail.com
Thanks for listening. See you on Day 3! Celia 💛
Episode page ↗