ヤング日経(サクッとわかるビジネスニュース)ラジオNIKKEIAll episodes
11月12日(木)バンナムHD 東南アジア最大規模のエンタメ企業に42.1%出資、スズキの軽EV「eスカイ」 1カ月で受注4000台超
- 木曜担当:佐藤 可奈子
専門商社勤務。5年間の新卒採用担当を経て、現在は欧州、サウジ、UAE、フィリピン、インドネシア等に日本のおもちゃを輸出。「一緒に楽しくニュースを学びましょう!」
ヤング日経(サクッとわかるビジネスニュース)ラジオNIKKEIAll episodes
専門商社勤務。5年間の新卒採用担当を経て、現在は欧州、サウジ、UAE、フィリピン、インドネシア等に日本のおもちゃを輸出。「一緒に楽しくニュースを学びましょう!」
A podcast does not come with subtitles, so podqast makes them: it listens to the episode itself, a few minutes at a time, and only around where you are listening. Nothing is done in advance, which is why the bar says how much of the episode you can read so far.
Each stretch is heard by a speech model, cut into lines at the pauses and full stops, and translated in one go — what was said on top, English under it, and the two lit together piece by piece as they are spoken.
It is a machine doing it, so it is wrong sometimes. What was said is always the line on top.