今回はリスナーの皆さんからいただいたメッセージをご紹介しながら、お話ししていきます！
NYの「Hotel Chelsea」に泊まった話/「留学を終えた今、次の目標が見つからない」/「アメリカ人の輪に入って会話を楽しむことができない」/「好きな人にフラれた時、自分を納得させるためにはどうしたらいい？/「今の彼氏と結婚していいのかわからない」
みなさん、番組の感想をぜひコメントしてくださいね！
kemioへの質問や相談はこちらのメッセージフォームからどうぞ！
https://forms.gle/3V1voNyRq6WKTQVm9
※この番組はSpotifyの協力で配信しています
Episode page ↗
A podcast does not come with subtitles, so podqast makes them: it listens to the episode itself, a few minutes at a time, and only around where you are listening. Nothing is done in advance, which is why the bar says how much of the episode you can read so far.
Each stretch is heard by a speech model, cut into lines at the pauses and full stops, and translated in one go — what was said on top, English under it, and the two lit together piece by piece as they are spoken.
It is a machine doing it, so it is wrong sometimes. What was said is always the line on top.