podqast
Streetwise HebrewTLV1 StudiosAll episodes

#421 Oh, With Pleasure!

7 min
Next episode#422 Net Weight8 min
Get its new episodes on Latest. No account

How do we respond when someone thanks us in Hebrew? What are the equivalents of, 'you're welcome', 'don't mention it' and 'it's nothing'? Guy explains.
Hear the All-Hebrew Episode on Patreon

New Words and Expressions:
Al lo davar – You're welcome – על לא דבר
En be'ad ma, en al ma – You're welcome – אין בעד מה
Bevakasha – Please / here you are / you're welcome – בבקשה
Ein be'aya – No problem – אין בעיה
Tafsik, dai / tafsiki, dai – Stop it, enough – תפסיק/תפסיקי, די
Higzamta / higzamt / higzamtem – You're too much – הגזמתָ/הגזמתְ/הגזמתם
Be-kef – With pleasure – בכיף
Be-simcha – With joy – בשמחה
Be-ahava – With love – באהבה
Shtuyot – Nonsense – שטויות
Ba-ktana – Nothing major – בקטנה
Toda raba lecha/ lach – Thank you (m, f.) – תודה רבה לך

Playlist and Clips:
Ep. 10 about politeness in Hebrew
Ep. no. 48 about lehafsik, to stop
Ep. 100 about toda
Ep. 122 about waiter talk and be-kef
Ep. 137 about lehagzim
Ep. 268 about No, thanks

More from Streetwise Hebrew