超相対性理論All episodes
#185 香港旅行 現地収録特別編/ゲスト:深井龍之介さん
今回は、超相対性理論オリジナルメンバー3人で香港旅行に行った際に収録した音源をお届けします。
現地で飲茶を食べながら、レストラン内で収録。
何を話したのか覚えてないくらいの緩い雑談です。
COTEN深井さんを交えた懐かしい3人での対話をお楽しみください。
Episode page ↗
超相対性理論All episodes
今回は、超相対性理論オリジナルメンバー3人で香港旅行に行った際に収録した音源をお届けします。
現地で飲茶を食べながら、レストラン内で収録。
何を話したのか覚えてないくらいの緩い雑談です。
COTEN深井さんを交えた懐かしい3人での対話をお楽しみください。
Episode page ↗A podcast does not come with subtitles, so podqast makes them: it listens to the episode itself, a few minutes at a time, and only around where you are listening. Nothing is done in advance, which is why the bar says how much of the episode you can read so far.
Each stretch is heard by a speech model, cut into lines at the pauses and full stops, and translated in one go — what was said on top, English under it, and the two lit together piece by piece as they are spoken.
It is a machine doing it, so it is wrong sometimes. What was said is always the line on top.