ChinesePod - AdvancedChinesePodAll episodes
Advanced | 雾霾 A Smog Occupation
雾霾不仅是国际会议桌上的一纸议案,而是与老百姓的生活息息相关的事,雾霾天还是得冒着吸入众多污染物的危险出门工作,市井小民也只能苦中作乐,期望有一天领导们能找出两全其美的好办法了。 Episode link: https://www.chinesepod.com/2878
Episode page ↗
ChinesePod - AdvancedChinesePodAll episodes
雾霾不仅是国际会议桌上的一纸议案,而是与老百姓的生活息息相关的事,雾霾天还是得冒着吸入众多污染物的危险出门工作,市井小民也只能苦中作乐,期望有一天领导们能找出两全其美的好办法了。 Episode link: https://www.chinesepod.com/2878
Episode page ↗A podcast does not come with subtitles, so podqast makes them: it listens to the episode itself, a few minutes at a time, and only around where you are listening. Nothing is done in advance, which is why the bar says how much of the episode you can read so far.
Each stretch is heard by a speech model, cut into lines at the pauses and full stops, and translated in one go — what was said on top, English under it, and the two lit together piece by piece as they are spoken.
It is a machine doing it, so it is wrong sometimes. What was said is always the line on top.