ChinesePod - AdvancedChinesePodAll episodes
Media | 《奋斗》之父子争执片段
常常听说“三岁一代沟”。相差三岁就会有代沟,那父亲和儿子差不多有10个代沟,他们的想法、做法肯定会有不同。最近热播的《奋斗》是一部讲述80后生活的电视剧,我们节选了一段父亲和儿子的对话,一起来品味一下吧。 Episode link: https://www.chinesepod.com/0876
Episode page ↗
ChinesePod - AdvancedChinesePodAll episodes
常常听说“三岁一代沟”。相差三岁就会有代沟,那父亲和儿子差不多有10个代沟,他们的想法、做法肯定会有不同。最近热播的《奋斗》是一部讲述80后生活的电视剧,我们节选了一段父亲和儿子的对话,一起来品味一下吧。 Episode link: https://www.chinesepod.com/0876
Episode page ↗A podcast does not come with subtitles, so podqast makes them: it listens to the episode itself, a few minutes at a time, and only around where you are listening. Nothing is done in advance, which is why the bar says how much of the episode you can read so far.
Each stretch is heard by a speech model, cut into lines at the pauses and full stops, and translated in one go — what was said on top, English under it, and the two lit together piece by piece as they are spoken.
It is a machine doing it, so it is wrong sometimes. What was said is always the line on top.