バイリンガルニュース (Bilingual News)Michael & MamiAll episodes
664. 特別編 上田航平 06.12.25
今回のゲストは、再びのご登場、お笑い芸人の上田航平さんです! 昨年冬、アメリカ シカゴでのコントツアーを無事に成功させた上田さん。その体験談や今後の海外進出について語っていただきました。日本と海外での反響の差、日米の文化の違い、中国やナイジェリアのお笑い事情など、他では聞けない興味深いお話満載。ぜひ聴いてね!
バイリンガルニュース (Bilingual News)Michael & MamiAll episodes
今回のゲストは、再びのご登場、お笑い芸人の上田航平さんです! 昨年冬、アメリカ シカゴでのコントツアーを無事に成功させた上田さん。その体験談や今後の海外進出について語っていただきました。日本と海外での反響の差、日米の文化の違い、中国やナイジェリアのお笑い事情など、他では聞けない興味深いお話満載。ぜひ聴いてね!
A podcast does not come with subtitles, so podqast makes them: it listens to the episode itself, a few minutes at a time, and only around where you are listening. Nothing is done in advance, which is why the bar says how much of the episode you can read so far.
Each stretch is heard by a speech model, cut into lines at the pauses and full stops, and translated in one go — what was said on top, English under it, and the two lit together piece by piece as they are spoken.
It is a machine doing it, so it is wrong sometimes. What was said is always the line on top.