ヤング日経(サクッとわかるビジネスニュース)ラジオNIKKEIAll episodes
10月9日(木)日産 「横浜F・マリノス」の運営継続 、東海道新幹線 ブレーキを自動制御に
- 木曜担当:佐藤 可奈子
専門商社の人事(新卒採用)担当。東京で頑張る社会人6年目。趣味は運動と食べること。「平凡なOLの私だからこそ、みなさまに共感していただけるニュースを届けたいです」
ヤング日経(サクッとわかるビジネスニュース)ラジオNIKKEIAll episodes
専門商社の人事(新卒採用)担当。東京で頑張る社会人6年目。趣味は運動と食べること。「平凡なOLの私だからこそ、みなさまに共感していただけるニュースを届けたいです」
A podcast does not come with subtitles, so podqast makes them: it listens to the episode itself, a few minutes at a time, and only around where you are listening. Nothing is done in advance, which is why the bar says how much of the episode you can read so far.
Each stretch is heard by a speech model, cut into lines at the pauses and full stops, and translated in one go — what was said on top, English under it, and the two lit together piece by piece as they are spoken.
It is a machine doing it, so it is wrong sometimes. What was said is always the line on top.