#101 Der „Frauenjäger“

Im Sommer 2000 wird die 35-jährige Katrin Hoffmann* von der Disco nach Hause verfolgt und vor ihrer Haustür niedergestochen. Sie überlebt den Angriff schwer verletzt, doch die Polizei geht davon aus, dass der Täter sie umbringen wollte. Die Mordkommission Bochum steht vor einer schwierigen Aufgabe: Es gibt kaum Spuren – und Katrin kennt den Täter nicht.

EN · machine In the summer of 2000, 35-year-old Katrin Hoffmann* is stalked from the disco and stabbed in front of her apartment door. She survives the attack severely injured, but the police assume that the perpetrator wanted to kill her. The Bochum homicide commission faces a difficult task: there are hardly any traces - and Katrin does not know the perpetrator.

Als die Polizei zwei Phantombilder veröffentlicht, melden sich immer mehr Frauen, denen ebenfalls ein fremder Mann nachgestellt hat und die in der Zeichnung ihren Verfolger wiedererkannt haben wollen. Den Ermittlern wird bewusst, dass sie es mit einem Serientäter zu tun haben. Später wird klar: Der „Frauenjäger", wie die Presse ihn nennt, soll mindestens 60 Frauen verfolgt und mehrere angegriffen haben.

When the police publish two composite sketches, more and more women come forward who have also been stalked by a stranger and claim to have recognized their stalker in the drawing. The investigators realize that they are dealing with a serial offender. Later it becomes clear: the "Women Hunter", as the press calls him, is said to have stalked at least 60 women and attacked several.

Zu Gast bei Rudi Cerne und Nicola Haenisch-Korus: Erster Kriminalhauptkommissar a. D. Axel Pütter, der die Ermittlungen leitete und von den zahlreichen Wendungen und falschen Verdächtigen im Fall erzählt. Außerdem im Interview: Kriminologe und Notfallpsychologe Florian Stoeck. Er erklärt, mit welchen psychischen Folgen Opfer von Gewalttaten zu kämpfen haben und was ihnen bei der Verarbeitung hilft.

Guests with Rudi Cerne and Nicola Haenisch-Korus: Former Chief Detective Axel Pütter, who led the investigation and tells of the numerous twists and false suspects in the case. Also in the interview: criminologist and emergency psychologist Florian Stoeck. He explains the psychological consequences that victims of violent crimes have to struggle with and what helps them to process their experiences.

*Name von der Redaktion geändert

*Name changed by the editorial office

***

***

Alle Podcastfolgen und weitere spannende Dokus gibt's auch auf Youtube-Kanal "ZDF True Crime": https://www.youtube.com/@ZDFTrueCrime/videos

All podcast episodes and more exciting documentaries are also available on the Youtube channel "ZDF True Crime": https://www.youtube.com/@ZDFTrueCrime/videos

***

***

Moderation: Rudi Cerne, Nicola Haenisch-Korus
Gast: EKHK a.D. Axel Pütter, Mordkommission Bochum
Experte: Florian Stoeck, Psychologe und Kriminologe
Autorin dieser Folge: Carolin Rückl
Audioproduktion & Technik: Christina Maier
Leitung Postproduktion: Stephan Gossen
Produktionsleitung Securitel: Marion Biefeld
Produktionsleitung Bumm Film: Melanie Graf, Nina Kuhn
Produktionsmanagement ZDF: Julian Best
Leitung Digitale Redaktion Securitel: Nicola Haenisch-Korus
Produzent Securitel: René Carl
Produzent Bumm Film: Nico Krappweis
Redaktion Securitel: Katharina Jakob, Zoë Jungblut
Redaktion ZDF: Sonja Roy, Kirsten Zielonka
Regie Bumm Film: David Gromer

Hosts: Rudi Cerne, Nicola Haenisch-Korus Guest: Retired Chief Detective Axel Pütter, Bochum Homicide Commission Expert: Florian Stoeck, psychologist and criminologist Author of this episode: Carolin Rückl Audio production & technology: Christina Maier Post-production management: Stephan Gossen Production management Securitel: Marion Biefeld Production management Bumm Film: Melanie Graf, Nina Kuhn Production management ZDF: Julian Best Digital editing management Securitel: Nicola Haenisch-Korus Producer Securitel: René Carl Producer Bumm Film: Nico Krappweis Editorial office Securitel: Katharina Jakob, Zoë Jungblut Editorial office ZDF: Sonja Roy, Kirsten Zielonka Direction Bumm Film: David Gromer