podqast
Bite Size CantoneseCeliaAll episodes

EP07: Speak Cantonese like a local - slip in English

12 min
Next episodeEP8: Chatting with Your Grandparents in Cantonese9 min
Get its new episodes on Latest. No account

Ever noticed how Hong Kong people slip English words into their Cantonese sentences? In this episode of Bite-size Cantonese, we dive into the fascinating world of code-switching — the unique blend of English and Cantonese that’s part of everyday life in Hong Kong.
We’ll explore why this happens, from Hong Kong’s history under British rule to the fast-paced, modern workplace where English is the go-to for business and tech terms. You’ll hear six real-life examples straight from a Hong Kong office, like 「琴日個meeting點呀?」 and 「你join唔join個meeting?」, broken down so you understand every word, tone, and context.
Subscribe and follow for more, contact Celia via
BiteSizeCantonese@gmail.com or DM at BiteSize Cantonese at Instagram.

Episode page ↗
More from Bite Size Cantonese