ヤング日経(サクッとわかるビジネスニュース)ラジオNIKKEIAll episodes
3月4日(火)ミズノのノンアルビール ランナー人気で販売7割増、マルハニチロ 東日本に初の養殖場
- 火曜担当:河野 百希
愛知出身で都内の大学4年生。紅茶検定を所持し、紅茶と食べること、ディズニーが大好き。独学で英検1級を取得。「日本だけでなく世界の視点からニュースを伝えていきます!」
ヤング日経(サクッとわかるビジネスニュース)ラジオNIKKEIAll episodes
愛知出身で都内の大学4年生。紅茶検定を所持し、紅茶と食べること、ディズニーが大好き。独学で英検1級を取得。「日本だけでなく世界の視点からニュースを伝えていきます!」
A podcast does not come with subtitles, so podqast makes them: it listens to the episode itself, a few minutes at a time, and only around where you are listening. Nothing is done in advance, which is why the bar says how much of the episode you can read so far.
Each stretch is heard by a speech model, cut into lines at the pauses and full stops, and translated in one go — what was said on top, English under it, and the two lit together piece by piece as they are spoken.
It is a machine doing it, so it is wrong sometimes. What was said is always the line on top.