「kemioの言わせて言うだけEverything」24回目配信です！
引き続きパリからお届けしている今回は、リスナーの皆さんから募集した「海外で驚いた風習」のメッセージを読んだり、千と千尋の舞台を見に行った話をしています♪
（音声トラブルで音質が悪いです、、、申し訳ありません！）
今週も１人でベラベラ喋ってます♪
（※担当ディレクターが聞き役でいるので、謎の声は担当ディレクターです。）
※この番組はSpotifyの協力で配信しています
Episode page ↗
A podcast does not come with subtitles, so podqast makes them: it listens to the episode itself, a few minutes at a time, and only around where you are listening. Nothing is done in advance, which is why the bar says how much of the episode you can read so far.
Each stretch is heard by a speech model, cut into lines at the pauses and full stops, and translated in one go — what was said on top, English under it, and the two lit together piece by piece as they are spoken.
It is a machine doing it, so it is wrong sometimes. What was said is always the line on top.