ChinesePod - AdvancedChinesePodAll episodes
Media | 美国校园枪击案
2012年12月14日美国康涅狄格州校园再闻枪声,28条无辜生命逝去。人们在沉痛哀悼的同时,不禁也对枪支管理再次发出疑问。到底应不应该禁枪?又该怎么避免这样的事情再次发生?成为了各大媒体报道的焦点。 Episode link: https://www.chinesepod.com/2097
Episode page ↗
ChinesePod - AdvancedChinesePodAll episodes
2012年12月14日美国康涅狄格州校园再闻枪声,28条无辜生命逝去。人们在沉痛哀悼的同时,不禁也对枪支管理再次发出疑问。到底应不应该禁枪?又该怎么避免这样的事情再次发生?成为了各大媒体报道的焦点。 Episode link: https://www.chinesepod.com/2097
Episode page ↗A podcast does not come with subtitles, so podqast makes them: it listens to the episode itself, a few minutes at a time, and only around where you are listening. Nothing is done in advance, which is why the bar says how much of the episode you can read so far.
Each stretch is heard by a speech model, cut into lines at the pauses and full stops, and translated in one go — what was said on top, English under it, and the two lit together piece by piece as they are spoken.
It is a machine doing it, so it is wrong sometimes. What was said is always the line on top.