ChinesePod - AdvancedChinesePodAll episodes
Advanced | 身在杭州
杭州除了悠久的历史、秀美的景致以及说不尽的文人轶事之外,还是当代中国最发达的城市之一,身在杭州不但坐拥山川美景,还可以享受便利的生活。究竟是透过什么方式做到的呢?让今天的课程来告诉你。 Episode link: https://www.chinesepod.com/3009
Episode page ↗
ChinesePod - AdvancedChinesePodAll episodes
杭州除了悠久的历史、秀美的景致以及说不尽的文人轶事之外,还是当代中国最发达的城市之一,身在杭州不但坐拥山川美景,还可以享受便利的生活。究竟是透过什么方式做到的呢?让今天的课程来告诉你。 Episode link: https://www.chinesepod.com/3009
Episode page ↗A podcast does not come with subtitles, so podqast makes them: it listens to the episode itself, a few minutes at a time, and only around where you are listening. Nothing is done in advance, which is why the bar says how much of the episode you can read so far.
Each stretch is heard by a speech model, cut into lines at the pauses and full stops, and translated in one go — what was said on top, English under it, and the two lit together piece by piece as they are spoken.
It is a machine doing it, so it is wrong sometimes. What was said is always the line on top.