podqast
Choses à Savoir - Culture généraleChoses à SavoirAll episodes

Pourquoi appelle-t-on le sud de la France « le Midi » ?

Why is the south of France called «le Midi»?
2 min
AboutHistory

Quand on évoque le Midi de la France, on pense immédiatement au soleil, aux cigales, aux villages provençaux ou encore aux plages de la Méditerranée. Mais pourquoi utilise-t-on le mot « Midi », qui désigne normalement une heure de la journée, pour parler du sud du pays ? L'explication est à la fois astronomique, linguistique et historique.
Pour la comprendre, il faut d'abord observer le Soleil. En France, comme partout dans l'hémisphère Nord en dehors des régions polaires, le Soleil se trouve plein sud lorsqu'il atteint son point le plus haut dans le ciel, à midi solaire. C'est d'ailleurs pour cette raison que les façades orientées au sud bénéficient généralement d'un excellent ensoleillement.
Autrefois, bien avant l'invention des montres et des horloges modernes, les hommes utilisaient justement la position du Soleil pour se repérer dans le temps, mais aussi dans l'espace. Ainsi, la direction du Soleil à midi est progressivement devenue synonyme de sud.
Cette association remonte à l'Antiquité. En latin, le mot meridies désignait à la fois le milieu de la journée et le sud. Il est à l'origine de plusieurs mots français, comme « méridien » ou « méridional », qui signifie précisément « situé au sud ».
Le mot français « midi », quant à lui, vient de l'ancien français « mi », signifiant milieu, et « di », issu du latin dies, le jour. Il désigne donc littéralement le milieu du jour.
Dès le XIIe siècle, le mot « midi » est utilisé en français pour désigner le point cardinal sud. Puis son sens s'élargit progressivement pour évoquer les régions méridionales. À partir de la fin du XVIIIe siècle, l'expression « le Midi » s'impose plus particulièrement pour désigner le sud de la France.
Mais attention : le Midi ne correspond pas à une région administrative précisément délimitée. Selon les époques et les contextes, il peut englober la Provence, le Languedoc, la Gascogne ou encore une grande partie du Sud-Ouest.
Cette particularité linguistique n'est d'ailleurs pas propre à la France. En Italie, le sud du pays est appelé Mezzogiorno, ce qui signifie littéralement « milieu du jour ». En polonais également, le même mot, południe, désigne à la fois midi et le sud.
Voilà donc l'explication : si le sud de la France s'appelle le Midi, c'est tout simplement parce que, depuis nos latitudes, le Soleil indique le sud à midi solaire.
Une expression géographique née, finalement, de la plus ancienne des horloges : le Soleil.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Episode page ↗
Shows like Choses à Savoir - Culture générale
Les grands dossiers de l'Histoire par Franck FerrandAu Cœur de l'HistoireEntrez dans l'HistoireLes Grosses TêtesMétamorphose, éveille ta conscience !Hondelatte RaconteWDR Zeitzeichen GermanPodcast Historyczny Polish8 Minute History Thai
Also about history
Every episode about History
More from Choses à Savoir - Culture générale