Bande-annonce épisode 255: «Une vie normale» (Transfert Club)

Découvrez la bande-annonce d'un épisode inédit réservé aux abonnés de Transfert Club, l'offre premium de Transfert. Deux fois par mois, vous aurez accès à du contenu exclusif, des histoires inédites et aux coulisses de vos épisodes préférés sur slate.fr/transfertclub et toutes les plateformes de podcast!

EN · machine Dive into the trailer of an unprecedented episode reserved for Transfert Club subscribers, Transfert's premium offer. Twice a month, you'll have access to exclusive content, unprecedented stories, and behind-the-scenes of your favorite episodes on [slate.fr/transfertclub](http://slate.fr/transfertclub) and all podcast platforms!

Avoir son bac. Faire des études. Rencontrer l’homme de sa vie. Rentrer dans la vie active. Faire des enfants. Un chemin classique, celui que la société nous enjoint de suivre. Mais quand des obstacles se présentent, les aléas de la vie font qu’il faut s’adapter. Changer de plan. Prendre une autre route.

HAVING a bachelor's degree. Doing studies. Meeting the man of your life. Entering active life. Having children. A classic path, the one that society urges us to follow. But when obstacles arise, life's twists and turns mean you have to adapt. Change plans. Take another route.

Khadija a toujours su que son chemin serait un peu différent. Ça ne l’a pas empêchée de le suivre, et de vivre sa vie comme elle l’entendait.

Khadija has always known that her path would be a little different. That didn't stop her from following it, and living her life as she saw fit.

Transfert est un podcast produit et réalisé par Slate.fr.
Direction éditoriale: Christophe Carron
Direction de la production: Sarah Koskievic
Direction artistique et habillage musical: Benjamin Saeptem Hours
Production éditoriale: Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours
Chargée de pré-production: Astrid Verdun
Dérushage: Ilona Cathelin et Yann Besson
Prise de son et réalisation: Victor Benhamou
Musique: Arnaud Denzler

Transfert is a podcast produced and directed by Slate.fr. Editorial direction: Christophe Carron, Production direction: Sarah Koskievic, Artistic direction and musical packaging: Benjamin Saeptem Hours, Editorial production: Sarah Koskievic and Benjamin Saeptem Hours, Pre-production manager: Astrid Verdun, Sound design: Ilona Cathelin and Yann Besson, Sound recording and direction: Victor Benhamou, Music: Arnaud Denzler

L'introduction a été écrite par Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours. Elle est lue par Aurélie Rodrigues.

The introduction was written by Sarah Koskievic and Benjamin Saeptem Hours. It is read by Aurélie Rodrigues.

Suivez Slate Podcasts sur Facebook et Instagram (retrouvez-y aussi le compte de Transfert).
Pour participer au podcast: transfert@slate.fr.

Follow Slate Podcasts on [Facebook](https://fr-fr.facebook.com/slatefrancepodcasts/) and [Instagram](https://www.instagram.com/slatepodcasts/?hl=fr) (also find the [Transfert](https://www.instagram.com/transfertpodcast/?hl=fr) account). To participate in the podcast: transfert@slate.fr.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Hosted by Audiomeans. Visit [audiomeans.fr/politique-de-confidentialite](https://www.audiomeans.fr/politique-de-confidentialite) for more information.