W wigilię Bożego Narodzenia 1945 roku w USA spłonął doszczętnie dom zamożnej rodziny Sodderów. Po ugaszeniu ognia okazało się, że pięcioro z dziewięciorga rodzeństwa zniknęło bez wieści. Czy dzieci zginęły w płomieniach bez pozostawienia po sobie jakiegokolwiek śladu? A może pożar domu był wyłącznie pretekstem do ich porwania?
Episode page ↗
A podcast does not come with subtitles, so podqast makes them: it listens to the episode itself, a few minutes at a time, and only around where you are listening. Nothing is done in advance, which is why the bar says how much of the episode you can read so far.
Each stretch is heard by a speech model, cut into lines at the pauses and full stops, and translated in one go — what was said on top, English under it, and the two lit together piece by piece as they are spoken.
It is a machine doing it, so it is wrong sometimes. What was said is always the line on top.