Niekoniecznie nostalgiczny podcast o latach dziewięćdziesiątych i zerowych. Prowadzą Bartek Przybyszewski (blog "Liczne rany kłute") i Mateusz Witkowski (Popmoderna.pl, blog "Popland"). Wizuale i muzyka: Michał Kozikowski. Grafika profilowa: Paweł Kuliński (Pan Kulka). Czyta: Tadeusz Drozda.
podqast listens to the episode itself, a few minutes at a time, and only around where you are listening. Nothing is transcribed in advance.
Each stretch is heard by a speech model, cut into phrases at the pauses and full stops, and translated in one go — original first, English under it, and the two lit together piece by piece.
It is a machine doing it, so it is wrong sometimes. The original is always the one on top.